Retoma un correo pendiente
Identifica el documento por su fecha y plantea una pregunta sencilla para retomar la conversación.

Apuntes
Después de “follow up on” va el asunto pendiente. Mencionar el día ayuda a localizar el correo. Con “Have you had a chance to …?” la otra persona puede explicar que necesita más tiempo.
Diálogo
- I’m following up on the proposal I sent on Tuesday.
Le escribo de nuevo sobre la propuesta que envié el martes.
- Have you had a chance to review it?
¿Ha tenido ocasión de revisarla?
- Thanks for checking in. I’ll send my comments tomorrow.
Gracias por preguntar. Mañana le enviaré mis comentarios.
- Great, thank you. I’ll look out for them.
Perfecto, gracias. Estaré pendiente.
Ponte a prueba
Your colleague has the proposal. You want to ask about it again. Which opening fits?