divibMis apuntes de inglés · Kent
Español ⌄
‹ Mis apuntes de inglés · Kent
· Kent

¿Qué pueden enseñarse las generaciones? Mis apuntes de la BBC

Hoy estudié el episodio del 12 de noviembre de 6 Minute English. En una comunidad de jubilados de Chester, Inglaterra, hay una guardería donde los residentes participan en actividades con los niños. Practiqué tres expresiones con ejemplos propios.

Un vacío que se siente

Ian, un expiloto que había perdido a su esposa, enseñaba a los niños a hacer aviones de papel. En su historia, fill a void alude a encontrar algo significativo tras una pérdida, más que a tener la agenda llena.

A weekly language exchange could help fill a void after a move.

Un intercambio de idiomas semanal podría ayudar a llenar el vacío que deja una mudanza.

Noticias de boca en boca

La entrevistadora se había enterado por otras personas de los aviones de Ian. Hear on the grapevine señala una vía informal. No da por hecho que la noticia sea falsa.

I heard on the grapevine that the library needs volunteers.

Me han contado que la biblioteca necesita voluntarios.

¿Quién se entusiasma más?

A veces los adultos se animaban tanto que les pedían que se calmaran. Lively sirve para describir esa energía a cualquier edad. Probé a expresar cómo un encuentro puede cambiar una idea preconcebida.

Sharing a workshop can break down stereotypes about age.

Participar juntos en un taller puede ayudar a desmontar estereotipos sobre la edad.

Para mi próximo repaso

Al volver a escuchar, quiero fijarme en el paso de una pérdida personal al origen de una noticia y, después, a una expectativa que cambia con la experiencia.

Material de estudio