It concerns my team. Did I actually have a part in it?
Today I got stuck trying to say that an issue had something to do with me. A decision can concern my team even if I had no part in making it. And when I tell someone “I can relate,” I’m talking about a different kind of connection. I put my practice sentences side by side to hear the difference.
Where did the s in has go?
I started with “That has something to do with it.” In the question, does carries the tense and agrees with that, so have goes back to its base form. When I kept does in a statement and stressed it, I could hear someone pushing back against a denial.
What does that have to do with it?What connection is there between those two things?
That does have something to do with it.There really is a connection.
I have nothing to do with that issue.That issue has no connection with me.
I changed the subject of relate
With an issue as the subject, relates to describes a connection. When I say I can relate to someone’s frustration, I understand it from experience. If the context is clear, I can stop at relate. With an object, I use to just once. “This issue is related to my work” also describes a present relationship, despite the -ed ending.
This issue relates to my work.The issue concerns my work.
I can relate to your frustration.I understand how frustrating that feels.
I can relate.I know the feeling.
My role and the size of my role
To say I’m participating, I need the whole expression be involved in. The -ed on involved doesn’t tell me whether the involvement is happening now or happened before. Something to do with leaves the nature and size of my role open. If it was a small role, I can say exactly what I helped do.
I’m involved in that issue.I’m participating in the matter.
I played a small part in resolving that issue.I helped resolve it in a limited way.
One phrase is about a task I have to handle
I read have something to do with as one expression. Then I paused in a different place in have to / deal with. This time have to expresses an obligation and deal with names the action.
I have something to do with that issue.There’s a connection between me and the issue.
I have to deal with that issue.I need to handle the issue.
The team decision I used for practice
In this imaginary work example, the first sentence describes my current position. The second looks back at a decision already made. I also tried changing relates to to affects: now I’m saying the decision has an impact on the team.
I’m not involved in that decision, but it relates to my team.I’m not participating in the decision, though it concerns my team.
I wasn’t involved in making that decision, but it affects my team.I didn’t help make the decision, but my team feels its impact.
For my next review
Next time I’ll cover the explanations and try saying the two team sentences aloud. Before choosing a verb, I’ll ask myself whether I mean a connection, my own participation, or a feeling I recognize.