· Kent
कोरियाई में किसी फ़ैसले में अपनी भूमिका बताना
एक सहकर्मी पूछता है कि क्या आपने फ़ैसले में भाग लिया था। अपनी भूमिका, टीम पर असर और दूसरे की भावनाओं को अलग-अलग व्यक्त कीजिए।
बातचीत
그 결정에 참여했어요?Geu gyeoljeonge chamyeohaesseoyo?क्या आपने उस फ़ैसले में भाग लिया था?
참여하지는 않았지만 우리 팀에 영향을 줘요.Chamyeohajineun anatjiman uri time yeonghyangeul jwoyo.मैंने भाग नहीं लिया, लेकिन उसका असर हमारी टीम पर पड़ता है।
그럼 팀원들은 좀 걱정되겠네요.Geureom timwondeureun jom geokjeongdoegenneyo.तो आपकी टीम के लोग शायद कुछ चिंतित होंगे।
네. 그 마음은 이해해요.Ne. Geu maeumeun ihaehaeyo.जी। मैं आपकी भावना समझता हूँ।
वाक्य कैसे बनते हैं
그 결정에 में 에 उस फ़ैसले को चिह्नित करता है जिसमें भाग लिया गया। 우리 팀에 영향을 줘요 में यही कण उस टीम को दिखाता है जिस पर असर पड़ा। 영향을 주다 का अर्थ है असर डालना।
참여했어요 कथन और प्रश्न दोनों हो सकता है। सवाल में आवाज़ ऊपर जाती है। -지는 않았어요 बताता है कि कौन-सा काम नहीं किया और आगे सफ़ाई देने की गुंजाइश रखता है।
अब आपकी बारी
कहिए कि आपने फ़ैसला नहीं लिया लेकिन आप साथी की चिंता समझते हैं।
एक संभावित उत्तर देखें
결정하지는 않았지만 걱정하는 마음은 이해해요.Gyeoljeonghajineun anatjiman geokjeonghaneun maeumeun ihaehaeyo.मैंने फ़ैसला नहीं लिया, लेकिन मैं समझता हूँ कि आपको चिंता क्यों है।